
¿Qué es el acné?
Afección inflamatoria de las glándulas sebáceas, el acné se manifiesta por la aparición de comedones y granos rojos o blancos en el pecho, la espalda y, especialmente, en el rostro. Los trastornos hormonales son los causantes de este desajuste que afecta a la mayoría de los adolescentes, pero también a muchas mujeres adultas.

El acné en los adolescentes
El acné es una afección dermatológica muy común entre los adolescentes, que afecta tanto a chicos como a chicas. Si bien es generalmente benigna a nivel médico, su carácter antiestético hace que sea difícil de sobrellevar.

El acné del adulto
Bastante después de la adolescencia, muchos adultos experimentan la aparición regular de granos y puntos negros en el rostro. Diferente del acné juvenil, tanto en sus causas como en sus signos, este acné del adulto requiere un tratamiento específico.

El acné: mitos y realidades
Très commune, l’acné touche 85 % de la population au cours de la vie et donne lieu à de nombreuses croyances plus ou moins fondées scientifiquement. Tour d’horizon des idées reçues pour démêler le vrai du faux.